销售协议办理海牙认证用于沙特——实操指南
一、政策前提:沙特已走海牙,中沙互免认证
沙特阿拉伯于2022年正式加入《取消外国公文书认证要求的公约》(海牙Apostille公约),中国(含香港)与沙特自2023年11月7日起正式互认海牙认证。这意味着:
销售协议用于沙特,仅需办理海牙认证(Apostille),无需再跑沙特使馆领事双认证,流程从过去的1-3个月压缩至5-7个工作日。
二、销售协议的性质与认证路径
文件类型 |
是否直接送高院 |
前置步骤 |
|---|---|---|
销售协议(Sales Agreement) |
❌ 否 |
必须先经香港国际公证人(Notary Public)公证 |
政府公文(CI/BR) |
✅ 是 |
无需前置公证 |
销售协议属于私人商业文件,需由公证人核实签字真实性后,转化为“可加签的公文书”,再送高等法院加签Apostille。
三、办理流程(三步走)
Step 1:起草销售协议 + 董事签字
内容要求:用英文/中英文起草,明确买卖双方信息(公司全称需与CI完全一致)、货物描述、金额、付款条款、交货期、适用法律(建议注明“香港法律”)及争议解决方式。
签字要求:由现任董事(以NAR1董事名单为准)当面签字,盖公司章。
配套材料:CI原件、BR现行正本、NAR1(最新周年申报表)、签字董事护照/ID原件。
Step 2:香港国际公证人(Notary Public)公证
公证人当面核验董事身份及协议签署真实性,出具公证页(Notarial Certificate),与销售协议装订成册(丝带打孔+骑缝章),形成“公证文书包”。
费用:约HKD 2,000–6,000/份(视页数及复杂度)。
时间:1–2个工作日。
没有评论:
发表评论