星空科学探索频道: 法国包装法，未贴Triman标志=10万欧元罚款+2年监禁？真相来了！

2025年3月10日星期一

法国自2022年1月1日起实施新版包装法，要求所有销往法国的产品包装必须印刷Triman标识及回收说明。该标志旨在帮助消费者明确垃圾分类方式，确保包装合规进入回收流程。以下是详细的印刷指南，涵盖标识构成、尺寸、颜色、位置及注意事项等关键内容。

Triman标志目的是让消费者更容易理解垃圾如何分类。因为只要带有Triman标志的产品和包装都会被收集在单独的废物收集箱中。如果没有Triman标志，产品就会当作一般垃圾处理掉。

01哪些产品需要印刷TRIMAN标志？

（法国环保官网判断标准）

根据法国包装法的规定，Triman标志适用于几乎所有在法国市场上销售的产品及其包装。以下是需要印刷Triman标志的产品类别及其具体说明：

不需要印刷Triman标志的例外情况:

02TRIMAN标志如何印刷？

一印刷Triman标志

准确来说，法国包装法要求卖家印刷Triman标志（Triman标志logo + 回收说明）。两者构成包装材料回收标志，Triman标志具体分四个部分：

（图片来源：法国LEKO官网，包装材料回收标志构成图）

01第一部分：Triman标志Logo

核心图形为"三人奔跑"图案，需清晰可辨。

Triman标志可以根据官方矢量图等比例放大或者缩小，可以是标准格式或紧凑格式。。

最小尺寸：高度不低于6mm，常用高度为10mm。

02第二部分：FR法国国家代码

仅适用于法国市场的产品可省略；

若产品销往多国（如法国+其他国家），则必须标注"FR"，区别其他国家回收要求。

03第三部分：可回收包装组件说明

注意：是印刷包装的可回收部分，不包含产品。

包装可回收部分有 4 种呈现方式：

① Texte +picto 文字+图标

② Texte seul 纯文字

③ Picto seul 纯图标

④ 解释说明

例如：包装是瓶子，则可用BOUTEILLE+瓶子图案/法语BOUTEILLE/瓶子图案的形式来表示。

使用文字描述时字体的要求：

• 内容物描述字体：Helvetica Neue 77粗体

• 分类建议加注(Séparez les éléments avant de trier)：Helvetica Neue 67 斜体

横版、竖版、正方形标识举例

水平式Triman标志印刷要求：

垂直型（Vertical）Triman标志印刷要求

色彩规范要求：

TRIMAN标志需采用黑白双.............

星空科学探索频道